to have legal paper of marriage is so cheap. u just go to your kebele or wereda and can get certeficate. u need 2 or 3 witness on your side and the same on her side. it will cost u around $20. but u need also to bring a paper that u r not married.
Articles to help you in your °µÍø½ûÇø project in Ethiopia