Getting your documents translated at Rabat embassy for marriage

JosephE1! · 2023-04-15T02:22:16+02:00

Find out how to get your English documents translated at the Rabat embassy for a marriage in Morocco. Discuss appointment details and requirements.

JosephE1! Member

Member since 13 April 2023

JosephE1!Member15 April 2023 00:22:16

I understand that it is possible to have Moroccan documents translated from English to French/Arabic at the Rabat embassy for the foreign/Moroccan marriage process. Is this true? And if so, would I have to make another appointment at the Rabat embassy for this? I already have an appointment for affirmation that I am single and will be getting married.

nlazhari Member

Member since 03 September 2018

nlazhariMember15 April 2023 05:42:13

You can translate from any translator before you go to the embassy.

Vakil Morocco Expert

Member since 10 May 2021

VakilMorocco Expert15 April 2023 14:15:26

426

@JosephE1! What documents are you trying to translate. And you don鈥檛 do this at the embassy

Vakil Morocco Expert

Member since 10 May 2021

VakilMorocco Expert15 April 2023 14:16:09

426

You would translate your documents to Arabic from an approved transolator which can be in Morocco.

Immigration and visa assistance

Comprehensive support with Morocco visa applications and immigration procedures.

MarriageInMorocco Active member

Member since 14 April 2023

MarriageInMoroccoActive member15 April 2023 16:54:09

@JosephE1! No. The embassy do not translate any documents for you.

The British embassy will provide you with 2 documents

- Affirmation of Marriage

- Certified copy of your passport

You need to get those embassy documents legalized at the Ministry of Foreign Affairs in Rabat after you obtain them before you can translate them.

Then you need to use a certified Moroccan translator to translate only the Affirmation of Marriage.

As for your other documents that need translating, Birth Certificate, ACRO Police Certificate, Letter of Employment and Divorce certificate (if you were married before) also need Certified Arabic Translations in Morocco

I've sent you a message with further information 馃憤