°µÍø½ûÇø

Anyone to translate the missing lines:

Lagi Terri Hi Aas Hai.
Kaise Hai Ye Be Basi
Ye Kesi Dil Ki Pyaas Hai.
♪♫♪… ♪♫♪…
Reh Jaaunga Yuhin, Bas Yuhin, Bas Yuhin
♪♫♪… ♪♫♪…
Ha Mai Ruka Hu, Tu Jaa Chuka Hai

Thanks

Wonderer Wanderer wrote:

Anyone to translate the missing lines:

Lagi Terri Hi Aas Hai.
Kaise Hai Ye Be Basi
Ye Kesi Dil Ki Pyaas Hai.
♪♫♪… ♪♫♪…
Reh Jaaunga Yuhin, Bas Yuhin, Bas Yuhin
♪♫♪… ♪♫♪…
Ha Mai Ruka Hu, Tu Jaa Chuka Hai
Ha Mai Ruka Hu, Tu Jaa Chuka Hai

I am still waiting for you.
Still its inside me.
I never understand the thirst of my heart.
I will be like...like this ...like this..
Yes I am awaiting... But you are gone
Yes I am awaiting... But you are gone


Something like this

In which language are the lyrics? Sounds far eastern as in Korean, Burmese, etc., different than Hindi.

Thank you

Wonderer Wanderer wrote:

In which language are the lyrics? Sounds far eastern as in Korean, Burmese, etc., different than Hindi.

Thank you

Hindi, more precisely, refined literary Hindi.

do u want it in English?

CHOO LOO by The Band Local Train (Translation)

I still stand here today,

For my heart is restless again.

I still stand here today,

Because I’m waiting for you.

If you ever touch me,

I’d never lose myself, night or day.

You are etched in my eyes.

Say it just once,

That you’re mine, only mine.

You are etched in my eyes.

♪♫♪… ♪♫♪…

I still stand here today,

Hoping for you to return.

How helpless this feels,

What is this thirst of the heart?

If you ever touch me,

I’d never lose myself, night or day.

You are etched in my eyes.

Say it just once,

That you’re mine, only mine.

You are etched in my eyes.

I will stay here, just like this, just like this! (x4)

If you ever touch me,

I’d never lose myself, night or day.

You are etched in my eyes.

Say it just once,

That you’re mine, only mine.

You are etched in my eyes.

Yes, I’m still here, and you’ve already left.

Yes, I’m still here, and you’ve already left.

If you ever touch me,

I’d never lose myself, night or day.

You are etched in my eyes… etched in my eyes.