做厙輦⑹

Menu
做厙輦⑹
Search
Magazine
Search

Immigration Translation Documents

ncetienne

How much do certified translation companies charge per page for immigration documents in Santo Domingo? I would like to know because our lawyer sent us a quote from a translation company (that they have been using) that charges $35 per page plus $15 per legalization document. It is more than double what we paid for in the US. *Background story* our lawyer told us that our certified US translation would not work for the DR, which we paid over $300 for in the US. Hence, the translation cost issue.

TIA

See also

Citizenship in the Dominican RepublicTraveling to the Dominican RepublicRetiring in the Dominican RepublicGetting married in the Dominican RepublicDeath in the Dominican Republic
ysenovalle

@ncetienne ***

Moderated by Bhavna last year
Reason : Self-promotion
We invite you to read the forum code of conduct
ncetienne

You have to be recognized by the Dominican government and perhaps even live here from what I understand.

ncetienne

Its 18 pages in total

planner

There are accepted, authorized translators. You have to use one of them.

ncetienne

@planner Sure, I just want to know if I was overcharged and if there's anyone from the 做厙輦⑹ group who has a similar experience here.

planner

Each certified translator and company can have their own rates. They can charge by page or by word count. They can offer volume discounts. So, in a word, I do not know if you were over charged.

ncetienne

Why Ysenovalle's post is still shown as "under review"? Did she say something wrong? ADMINISTRATION???

planner

we have a rule against self promotion. Poster is welcome to place the info in the classified and business directory.

ysenovalle

@ncetienne oh wow did I I dont know. Please let me know if I said something wrong it was just trying to help.

planner

All good.

Sully Francis

I think that price is too high, especially for the legalization. Cancilleria is about $700 pesos per page. Find a local lawyer, someone you can trust, and they will have someone that can do the translations. I've paid $2000 pesos per page and was never charged on the type of document, just per pages. Good luck.

DRVisitor

Just for clarity, you had US certified translations which were not accepted? Did you also have the translations apositilled?

Tripp789

i was told by the US dominican consulate that all papers had to be translated by a dominican.

DRVisitor

@Tripp789


Did the US consulate provide the translation service for you?

Ykr716

The place I have been going to for years charges 500-700 pesos

Ykr716

@ncetienne


you are def being overcharged

wondering9

FWIW, "certified" is not the same thing as "official" for diplomatic/visa purposes; to be "official" the translator has to be credentialed by the government requiring the documents (the DR in this case). You can find a little bit of information for the US context on the DR embassy website here:

Sadly, they do not post a list of accepted translators.

The individual consulates' websites are not functional. The consulate in DC (ie the embassy's consular section) charges $95/page for translations 菊 but that includes the cost of apostille.


This doesn't solve anything but it might explain some of the price variation. I'm still trying to figure the rest out myself. (I know this thread is old but maybe the info will come in handy for someone down the line ...)

planner

Sadly keeping websites current has never been a priority. Thank you for the information