It does not need to be complicated but you do need to approach the purchase with some common sense caution and preferably with someone who has local knowledge and experience of the banking and legal system.
theuniversalgroup.net are one company that can help.
The nature of process will vary on the type of property being purchased and the way in which the property is currently registered.