I拧膷em prevajalca iz sloven拧膷ine v franco拧膷ino

Zaba New member

Member since 26 October 2010

ZabaNew member31 January 2013 16:13:02

Čez pol leta bom odprla svoj s.p. (prevajanje) in bi 聻elela stopiti v kontakt s Francozom, ki zelo dobro razume slovensko in ki je sposoben prevajati v franco職čino ali tudi lektorirati prevod, ki je bil preveden v franco職čino.
Ne i職čem Slovencev, ki so do職tudirali franco職čino, ampak prav native speakerje.
Čez pol leta se bo torej stvar zagnala in 聻e zdaj i職čem poslovne partnerje. Za enkrat bo delo potekalo preko avtorske pogodbe.
To bo manj職e prevajalsko podjetje, ki bo prevajalo pribli聻no 5 jezikov.
Interesenti mi prosim pi職ite na privatno sporočilo.

Julien Founder

Member since 11 March 2005

17 years of happy life abroad

JulienFounder31 January 2013 16:48:47

52944

Hello,

could you please post in English ?

thanks !

Zaba New member

Member since 26 October 2010

ZabaNew member16 February 2013 12:03:00

Hello, I look for somebody who speaks French very well (a native speaker) and understands Slovene very well, so that he/she is able to translate for me from Slovene to French

Bletin Member

Member since 29 September 2013

BletinMember29 September 2013 10:18:32

Je suis un traducteur assement茅 de la langue allemande, francais, italienne, albanaise, slovene et croate 脿 Prizren. Si vous voulez, nous pouvons colaborer avec e-mail:brymori@hotmail.com, merci!