Hi Christine. As far as I know, yes foreigners can buy property in Jordan but it has to be within any city or town and it just takes 2 weeks for getting an approval. Your best bit is to go to a well know realstate agency for best advice.
For an apartment option it is smooth and can be finalized within one week or so through the real estate department. As for a plot of land it takes three to four weeks.