os paso un email que he recibido " teoricamente " del consejo de deportes chino...聽 me dicen que tengo que pgar 400 dolares para que me den los papeles para poder trabajar e escuela de futbol...
si alguien que viva en China sabe como funciona la burocracia me ayudaria mucho mil gracias
Greetings Albert Vives,
I聽 am contacting you regarding your request on Employments Authorizatio/Approval documents聽 for foriegner who wishes to come to China for work/contract, because you have not previously obtained this document from Our province labour office,therefore you have no status/approval form our districts聽 to engage in remunerative contract/work within Chinese territory in accordance with it laws.
foreigners who wishes to come to China for employment/contract should provide an employment authorization/Approval document and other relevant papers necessary before he or she can work in any province on china.
You cannot be able to work in china or sign any contract in china if you did not have the Employment Authorization from the labour office in any province/districts in china where you intend to work..
Below are the listed requirments of which you shall provide immediately for processing of the neccessary paperworks with the Employment Authorization Certificate from the state and province聽 council.
Requirements:
1) Passport Copy
(2)Name & Address
(3) Age
(4) Nationality
(5) Telephone Numbers.
(6) 2790CNY OR US$426
(7) Coaching Qualification Copy(if any)
You are required to send the total charge of (US $426 )to the municipal Registartions office through聽 money transfer(Western Union Money Transfer) with below informations
Payments Informations(western Union money transfer)
Name: YA MEI WANG
Address:36d shafu lu longjang,
Guangdong,China
We do not accept international bank cheques. Please send a Copy of your passport of which we shall attach your file.
As regards to sending of your passport information copy and your personal informations, you can use JPEG or PDF and send it through email scanning attachment for clearer mode.
As soon as we receive the above requirementsthe processing will begin immediately and a letter of authorization with all the Necessary papersworks from the labour and Civil affairs Bureau shall be issued to you by post to your country when is ready for you to proceed with your Coaching pursuit in China..
Sincerely Yours
Mr Li Wu Tang
Secretary State Sports & Administration
Province Sports Council
36d shafu lu longjang,Guangdong,China
