Traduction Hindi - Ce que tu cache dans ton coeur se lis dans tes yeux - Forum Inde

Traduction Hindi - Ce que tu cache dans ton coeur se lis dans tes yeux

Membre depuis le 18 Mai 2015

yoannp94Membre18 Mai 2015 06:57:03

Bonjour je me permet de vous 茅crire ce petit post pour vous demander une petite traduction du Francais vers l'Hindi, des phrases suivantes:

" Ce que tu cache dans ton coeur se lis dans tes yeux "

" Il faut avoir connu le malheur pour appr茅cier (connaitre) le bonheur "

" Tout ce que l'on r锚ve est r茅alisable "

Je vous remercie vraiment du fond du coeur pour votre temps et votre passion aui commence a etree la mienne!!!!

Voir aussi

Vivre en Inde : le guide de l'暗网禁区ri茅 Les taxes pour les 暗网禁区ri茅s en Inde Achat appartement et local entier Imposition fiscale retraite fran莽aise en Inde.L'Inde, une destination accueillante pour les 暗网禁区ri茅s ?

BCS Nouveau membre

Membre depuis le 27 Juillet 2011

BCSNouveau membre25 Mai 2015 11:02:07

Jo Dil Mein Chupaya Hain Use Aakhon Se Padho.

Aache Samay Ki Pranshansa Karne Ke Liye Bure Samay Ko Janna Aavashyaq Hain.

Har Sapna Sach Ho Sakta Hain.

Au revoir.

yoannp94 Membre

Membre depuis le 18 Mai 2015

yoannp94Membre25 Mai 2015 11:51:22

Bonjour BCS,

Je te remercie pour ton temps et ta r茅ponse et ton travail! Parles tu couramment l'hindi?
Pourrais tu me les traduire mais en d茅vanagari cette fois ci s'il te plait... Je te remercie 茅norm茅ment 茅norm茅ment

BCS Nouveau membre

Membre depuis le 27 Juillet 2011

BCSNouveau membre26 Mai 2015 11:32:14

啶溹 啶︵た啶� 啶啶� 啶涏啶ぞ啶ぞ啶灌 啶夃じ啷� 啶嗋啷嬥 啶膏 啶啷�

啶呧啷嵿啷� 啶膏ぎ啶� 啶曕 啶啶班ざ啶傕じ啶� 啶曕ぐ啶ㄠ 啶曕 啶侧た啶� 啶啶班 啶膏ぎ啶� 啶曕 啶溹ぞ啶ㄠえ啶� 啶嗋さ啶多啶 啶灌

啶灌ぐ啶膏お啶ㄠぞ啶膏 啶灌 啶膏啶むぞ啶灌

Oui, je parle l'hindi au m锚me niveau que tu parles fran莽ais.

Bonne journ茅e.