The Regatta is a gated community that houses a lot of °µÍø½ûÇøs. You may also see it called "Friendship Village." I believe there was a website address for Regatta somewhere back in the old posts if you want to dig and see if you can find it.
If you have Google Earth I think you'll see both the Regatta and Janzour Tourist Village marked there. They are both "in the burbs" on the west side of Tripoli, not terribly far from one another.
Janzour Tourist Village is approx 7km West of Regatta roundabout (aka Dysfunction Junction), on the main highway to Tunisia. Right hand side of the road going We
It could be Regatta (but it is not normally referred to as the Tourist Village), most probably it's the Janzour complex, you can check it on Google Earth at the following coordinates